Es ist ein alter Brauch, dass am 25. April eine rote Rosenknospe an die Geliebte gegeben wird.
Eine romantische Gewohnheit aus einer alten und traurigen venezianischen Legende, die von der Liebe zwischen Tancredi und der Tochter des Dogen Maria, genannt Vulcania, erzählt. Die Beziehung wurde durch den Dogen behindert, was darauf hindeutet, dass Tancredi seinen Wert im Kampf beweist. Der junge Mann ging ins Heilige Land und schloss sich den französischen Paladinen im Kampf gegen die Mauren an. Tancredi kehrte leider nie nach Venedig zurück. Bevor er starb, fing er eine weiße Rose, die mit seinem Blut befleckt und bat seinen Begleiter und Freund Orlando, es zu seiner Geliebten zu nehmen. Orlando kam am Tag des Heiligen Markus in Venedig an und übergab die Rose Vulcania, die verzweifelt ihr Leben nahm und mit der Rose in ihren Händen gefunden wurde.
Seit diesem Tag gilt die rote Rose als Pfand der ewigen Liebe.
Dieser Brauch könnte wohl von einer anderen Legende stammen, diesmal mit einem Happy End :-) Es ist die Geschichte von Basilio, einem Seemann, dem als Dank für seine Mitarbeit beim Diebstahl der Überreste von San Marco ein Rosengarten geschenkt wurde. Als Basil starb, wurde der Rosengarten die Grenze, die die beiden Teile des Eigentums von seinen Söhnen erbte. In den kommenden Jahren kam es leider zu Streitigkeiten zwischen den beiden Erben und der Rosengarten hörte auf zu blühen. Viele Jahre später, als ein Mädchen von einem Zweig der Familie abstammte und ein junger Nachkomme vom anderen sich verliebte und der Rosengarten wieder zu blühen begann. In Erinnerung an diese Liebe geben die Venezianer ihren Geliebten eine rote Rose.
Wenn Sie am 25. April in Venedig sind, denken Sie daran, Ihren Lieben eine Knospe roter Rose zu geben. Sie werden sie sicherlich überraschen und ihren Besuch romantischer machen:-)
