历史背景 在玛丽亚节诞生的年代,年轻的威尼斯共和国正处于政治和军事的紧张局势中:
一方面,伊斯特里亚人(Istriani)通过海上封锁和政治联盟威胁威尼斯;
另一方面,弗留利人(Friulani)与匈牙利国王觊觎亚得里亚海的霸权。
威尼斯的生存面临巨大风险。 一次对海盗的胜利(故事见下文)为城市赢得了喘息机会。945 年签署的《里亚托和平协定》(Pace di Rialto)承认威尼斯对伊斯特里亚和的里雅斯特贸易航线的垄断权。经历了近 500 年的冲突,到 15 世纪左右,威尼斯终于掌控了整个达尔马提亚海岸(今属克罗地亚)。
传说的起源 如今在威尼斯狂欢节期间看到的玛丽亚节,其实是为了纪念一次被及时挫败的海盗袭击。
据说,每年 1 月 31 日,所有计划成婚的新人都会前往圣彼得大教堂(San Pietro di Castello)举行集体婚礼,仪式结束后全城庆祝。
然而在某一年,喜庆的场面被海盗打破——由名为 Gaiolo 的伊斯特里亚海盗首领率领的匪徒闯入教堂,杀害了多人,并掳走了年轻的新娘们。
威尼斯居民措手不及,但在邻近 卡奥尔莱(Caorle) 人的帮助下,仅用不到 24 小时便追踪到海盗。在如今称为 圣玛格丽塔港(Porto Santa Margherita) 的地方(当时称作 少女沙洲 / Lido delle Donzelle),他们突袭了海盗,救回了所有新娘并取回嫁妆。
节日的设立与演变 从此,每年 2 月 2 日(圣母净化日 / Festa della Purificazione di Maria),威尼斯都会举行“玛丽亚节”:
除了为新婚夫妇祝福外,还会从贫困家庭中选出 12 位最美的少女参与庆典。
节日气氛热烈,庆祝活动可持续数天。
然而,随着时间推移,问题出现了:
美丽的少女在活动中常遭到骚扰甚至侵害;
玛丽亚的选拔也引发贫富家庭之间的矛盾。
于是,真人少女被 12 个木雕“玛丽亚”(Marie de Tola) 取代,在城中巡游。 (“Tola” 在威尼斯方言中还用作贬义,形容胸部平坦的女性。)
这种变化使得节日对市民的吸引力下降,最终在 1379 年 被彻底取消。
现代的玛丽亚节 几个世纪后,这一传统在威尼斯狂欢节期间被复兴。 如今,每年都会从 18 至 28 岁 的威尼斯女孩中选出 12 位“玛丽亚”,在各种社交活动和历史再现中亮相。评审团会在狂欢节的最后一天(忏悔星期二)选出获胜者。
获胜的“玛丽亚”将在每年 9 月的第一个星期日、威尼斯历史赛船节(Regata Storica)期间,扮演昔日的塞浦路斯女王 卡特琳娜·科尔纳罗(Caterina Cornaro)。
预订您的假期威尼斯是一座仿佛从童话中走出来的城市,但排队的人潮可不那么浪漫。尤其是在博物馆和纪念碑前。好消息是?只要稍微做好规划,加上一个叫 VeneziaUnica 的秘密武器,你就能省下时间、金钱和精力。下面告诉你怎么做。