威尼斯的圣诞传统

圣诞节的象征之一是一位身穿红衣、胖乎乎的老人——圣诞老人，他会给孩子们带来礼物。 然而在威尼斯的传统中，孩子们过去等待的却是 “Marantega”，如今人们称她为 贝法娜（Befana） :-) 在 1 月 5 日与 6 日午夜交替之时，她会给孩子们带来糖果或玩具……而对于调皮的孩子，则留下煤块和灰烬。

贝法娜传说的起源并不清晰，但它无疑源于基督教的民间传统。 据说，在三位贤士——巴尔塔萨、加斯帕雷与梅尔基奥——前往伯利恒朝拜圣婴耶稣的途中，他们向一位老妇人询问方向，老妇人为他们指路。贤士们邀请她一同前行，但她拒绝了。当他们离开后，这位老妇人后悔了，便带着一袋糖果去寻找他们。她一路敲开家家的门，把糖果送给每一个孩子，希望能遇见圣婴耶稣。

1 月 6 日 —— 主显节（Epifania）

在威尼斯，不容错过的传统活动是“贝法娜赛舟会（Regata delle Befane）”。这是沿大运河举行的化装划船比赛，起点位于里亚托的 杜尔芬宫（Palazzo Dolfin） 前（这是最后一位总督的官邸，如今是意大利银行总部）。

威尼斯的马槽（耶稣诞生景象 Presepio）

在威尼斯的传统中，贵族家庭常常会搭建马槽，这一象征耶稣诞生的布置，考验着大人和孩子的创造力。 在 圣马可大教堂 与 圣方济各荣耀圣母大殿（Frari），你可以欣赏到两座精美的马槽。而在布拉诺岛，还能看到一个从水中浮现的手工马槽，非常独特。

想在威尼斯买一份地道的圣诞礼物？

这里有一些建议：

一双精致的 Furlane 天鹅绒鞋 PIEDATERRE

一袋传统威尼斯饼干 zaeti 和 buranei Rosa Salva, Tonolo, Dal Mas （在 Dal Mas 的巧克力店还能找到各种圣诞巧克力）

一副威尼斯面具 Bottega dei Mascareri

一件珍贵的 穆拉诺玻璃礼品 Rialto79

一只威尼斯制造的 艺术水瓶 MyAQUAbottle

或者，为什么不赠送一顿精致的晚餐呢？ Bistrot de Venise?

预订您的假期